七度读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第95节（第2页）

“妈。”江为止无奈的喊了声，“你别给我拿东西了。”

他想把箱子拿回来，江妈妈用力一拽，瞪了他一眼。

和天底下所有儿子一样，不管江为止的脾气多犀利，到亲娘这也一样没辄。

他只得坐到边上，无奈的看着江妈妈把土产及她亲手做的零食什么的放到箱子里。

郎川在另外一边也坐下了，看着江为止吃瘪的样儿捂着嘴偷着乐。

一向只管欺负人的江为止也有这样的时候啊。

眼看江妈妈装的越来越多，他那箱子都快装不下了，江为止再也看不下去，又去拽他的箱子，一着急宁波话冒出来了，“妈，费几类，阿拉戈下鱼嗷。”

“旮头搭哦漏伐一样嗷！”江妈妈也火了，把箱子又拽回来了。

“经些好汾哦……”

郎川正在那看热闹了，江为止这突如其来的一句话直接把他弄蒙了。

然后俩人就你一句我一句语速非常快的说起来了。

郎川迷茫的看着他俩，那叽里呱啦的话他听着跟外语似的，他们说了半天他一个字儿都没听懂，不过好像觉着有点耳熟。

“江儿，你和阿姨说日语呢？”

……

大概释义：

江儿：妈，我那什么都有。

江妈：外面能和家里一样么！

江儿：真不用……

方言用汉子打出来之后意思可能不是那么准确，大家大概看一下就行，么么第二卷冰火相融第一一一章以后陪你一起回江家娘俩同时一愣，江妈妈随即爆笑出声，在客厅的江爸爸也跟着乐，郎川茫然的看着他们，江为止干脆把脑袋低下了没好意思再看郎川。

江妈妈擦掉笑出的眼泪，“哎呦，小歪……傻孩子这是宁波话。”

江妈妈还想说宁波话，怕郎川听不懂就说的普通话，他们都习惯两种话穿插着说，就把这个远道来的客人忘了。

肖坤在上海住过一段时间，对这边的方言不精通但也懂一些，所以他来江为止家并没闹这么大的笑话，他听不懂就微笑，反正和他没关系，而这个急于融入的郎川……

除了来玩郎川很少来南方，遇到的也都是说普通话的，突然冒出方言他是真蒙圈，再说还是江为止说的，天天住在一起他真不知道江为止还有这内秀。

“每次走我妈都给我拿一堆东西，外面卖什么的都有，何苦来回来去的搬呢。”江为止给他解释道，“跟她说了多少次都没用，还一样的拿。”

江妈妈一个劲儿的乐，江为止说她也顾不上生气了，手倒是没闲着，还在往里面塞东西，把所有缝隙都给填满了。

等她准备扣上的时候，箱子就跟两个胖子似的根本没办法拥抱。

“你看吧，我说太多了，装不下了。”

“想办法，我肯定能给你装进去。”

“少拿点吧……”

“不行，都得带走，你外面买的再贵和家里的也是不一样的。”

这回他们都没用宁波话，郎川也听明白了。

“阿姨说的对，外面的和家里的不一样，阿姨的一番心意，你别辜负了，阿姨这样，你不装了，我那还有箱子你放我那里，反正我俩住一起，我回去之后再给他。”

江为止绝望的看他一眼。

星际第一符箓机甲师  冰山总裁的贴身狂医  烈爱封喉  九荒少年游  造梦游戏  有颗星星总撩我[娱乐圈]  结局要HE前白月光回来了[快穿]  山青卷白云：女翻译与王维  校园情迷  读蒙古第二次西征有感  脊梁骨  穿成影帝作死未婚夫[穿书]  私有物  前男友们都重生了  秀色田园:农门小妻  旧城谙  强制宠爱  神医毒妃惑天下  一不小心成了天庭姑爷  来，朝哥哥怀里撞